1
00:00:01,400 --> 00:00:02,970
التلفزيون: 'كان ذلك عندما كان
تفحصت الحفرة مرة أخرى--

2
00:00:03,020 --> 00:00:07,410
"أعطى جهاز الكشف عن المعادن آخر."
زمارة - تلك ثروة كيفن بيل

3
00:00:07,460 --> 00:00:09,930
'كان على وشك التغيير. 'حسنا،
انه هنا معنا الآن.

4
00:00:09,980 --> 00:00:12,450
"أم كيفن ماذا حدث بعد ذلك؟"

5
00:00:12,500 --> 00:00:16,410
«حسنًا، لقد حفرت مرة أخرى و
وجدت عملة ذهبية، الرومانية.

6
00:00:16,460 --> 00:00:18,890
- 'لقد كان الأمر مثيرًا للغاية.
- ولم ينته الأمر عند هذا الحد، أليس كذلك؟

7
00:00:18,940 --> 00:00:20,410
لا، لم يحدث ذلك يا كريس.

8
00:00:20,460 --> 00:00:22,850
لقد تحققت من الحفرة
مرة أخرى وصافرة أخرى ،

9
00:00:22,900 --> 00:00:24,170
"عملة ذهبية أخرى."

10
00:00:24,220 --> 00:00:27,210
'رائع. حسنا، أستطيع أن أقول لك
هذا، في الواقع، انتهى كيفن

11
00:00:27,260 --> 00:00:31,370
"اكتشاف 350 قطعة من الفضة."
والعملات الرومانية الذهبية

12
00:00:31,420 --> 00:00:34,010
"بقيمة مليون جنيه".

13
00:00:34,060 --> 00:00:35,530
'ماذا يحدث للمال؟

14
00:00:35,580 --> 00:00:39,330
'أوه. حسنًا ، البريطانيون
اشترى المتحف العملات المعدنية،

15
00:00:39,380 --> 00:00:42,170
'ثم أقوم بتقسيمها
مع نفسي وصاحب الأرض.

16
00:00:42,220 --> 00:00:44,690
"والآن، هل أنا على حق في التفكير؟"
أنك جديد جدًا جدًا

17
00:00:44,740 --> 00:00:47,090
'لهذه الهواية الكشف عن المعادن؟

18
00:00:47,140 --> 00:00:50,450
«نعم بالفعل.» نعم، إنه في الواقع
المرة الثانية فقط التي خرجت فيها.

19
00:00:50,500 --> 00:00:53,210
"أتصور، بعد هذا،
أنت مدمن مخدرات على كل شيء.

20
00:00:53,260 --> 00:00:55,090
- 'بالتأكيد، نعم.
- "لقد حصلت على الخطأ حقًا."

21
00:00:55,140 --> 00:00:56,730
"قبل أن تذهب، يجب أن أسألك هذا،

22
00:00:56,780 --> 00:01:00,290
'هل صحيح أنه عندما
اجهزة كشف المعادن العثور على الذهب,

23
00:01:00,340 --> 00:01:03,730
"إنهم يفعلون القليل من."
رقصة الذهب الاحتفالية؟

24
00:01:03,780 --> 00:01:05,490
'نعم. نعم يفعلون، نعم.

25
00:01:05,540 --> 00:01:08,010
'سيكون أمرا رائعا لو استطعنا
رؤيته. هل يمكنك فعل ذلك؟

26
00:01:08,060 --> 00:01:10,690
"لا أفعل... لا أعتقد ذلك."

27
00:01:10,740 --> 00:01:13,050
'حسنًا. حسنًا، ربما في وقت آخر.

28
00:01:13,100 --> 00:01:15,500
"شكرا جزيلا لك، كيفن."

29
00:01:20,380 --> 00:01:22,120
لقيط سخيف.

30
00:01:29,820 --> 00:01:34,730

 سوف تقوم بالبحث من خلال
الأرض الوحيدة بالنسبة لي؟

31
00:01:34,780 --> 00:01:38,850

 تسلق من خلال الشوك والعوسج؟

32
00:01:38,900 --> 00:01:44,370

 سأكون كنزك

33
00:01:44,420 --> 00:01:48,490
أنا في انتظارك

34
00:01:48,540 --> 00:01:52,500

 أنا في انتظارك. 


35
00:01:58,620 --> 00:02:01,170
لم أذهب إلى وظيفة
مقابلة في سنوات.

36
00:02:01,220 --> 00:02:03,450
في الواقع، لم أفعل ذلك قط
كان لمقابلة عمل.

37
00:02:03,500 --> 00:02:05,690
أفترض أنني يجب أن أكون نفسي فقط؟

38
00:02:05,740 --> 00:02:07,010
هل تمزح؟

39
00:02:07,060 --> 00:02:09,770
لا تفعل ذلك يا صديقي، هذا لن يفيد.

40
00:02:09,820 --> 00:02:10,930
من سأكون إذن؟

41
00:02:10,980 --> 00:02:13,170
شخص آخر. شخص أفضل.

42
00:02:13,220 --> 00:02:15,130
هتافات.

43
00:02:15,180 --> 00:02:17,250
حاول أن تكون أكثر قليلاً..

44
00:02:19,100 --> 00:02:20,370
ما هذا؟

45
00:02:20,420 --> 00:02:23,970
سباركي! أقل قليلاً...

46
00:02:24,020 --> 00:02:26,890
- ما هذا؟
- موروز.

47
00:02:26,940 --> 00:02:29,050
الجحيم الدموي، ستكون كارثة.

48
00:02:29,100 --> 00:02:31,450
أخبرتك أن بيكي سلمت
في إشعار لها في العمل؟

49
00:02:31,500 --> 00:02:33,010
ثلاث مرات.

50
00:02:33,060 --> 00:02:34,850
إذا لم أحصل على هذا
العمل، سنكون بلا مأوى.

51
00:02:34,900 --> 00:02:36,730
سيتعين علينا أن ننتقل للعيش مع والدتها.

52
00:02:36,780 --> 00:02:39,650
سيكون ذلك لطيفًا. هذا
لا بد أن تسير بسلاسة.

53
00:02:39,700 --> 00:02:41,040
أنا أعرف.

54
00:02:42,980 --> 00:02:45,210
إذن هل كنت تقوم بأي قراءة؟

55
00:02:45,260 --> 00:02:48,330
بقدر ما أستطيع، لا يوجد
الكثير من المعلومات هناك.

56
00:02:48,380 --> 00:02:52,210
أوه، إنهم يلعبون كثيرًا في لعبة البريدج في بوتسوانا.

57
00:02:52,260 --> 00:02:54,770
عمليا رياضة وطنية.

58
00:02:54,820 --> 00:02:57,450
حسنًا، هذا مفيد.
سيكون ذلك مفيدًا (!)

59
00:02:57,500 --> 00:03:01,450
وهناك معدن الموت الكبير
المشهد، أذكر فرقة Crack Dust.

60
00:03:01,500 --> 00:03:04,040
حسنًا، لذا قم بالجسر وكسر الغبار.

61
00:03:04,580 --> 00:03:06,180
الوظيفة لك.

62
00:03:08,620 --> 00:03:10,940
- هل رأيت كيت؟
- لا.

63
00:03:12,100 --> 00:03:14,640
سيأتي إلى الشقة يوم الأربعاء.

64
00:03:15,300 --> 00:03:16,700
يوم عظيم.

65
00:03:18,140 --> 00:03:19,770
ما الذي يقلقك؟

66
00:03:19,820 --> 00:03:21,160
حسنا...

67
00:03:22,060 --> 00:03:25,610
وقالت انها سوف تكون رؤيتي في بلدي
الموطن الطبيعي، أليس كذلك؟

68
00:03:25,660 --> 00:03:27,210
الحقيقي لي.

69
00:03:27,260 --> 00:03:29,770
تريد أن تترك انطباعا جيدا.

70
00:03:29,820 --> 00:03:32,130
إخفاء صورة ليندا لوساردي الموقعة.

71
00:03:32,180 --> 00:03:34,050
لقد ذهب بالفعل.

72
00:03:37,140 --> 00:03:40,410
لا أستطيع أن أصدق أنك قد
حصلت على ابنة بالغة.

73
00:03:40,460 --> 00:03:42,570
هل اتصلت بك لانس أو أبي؟

74
00:03:42,620 --> 00:03:46,100
حسنًا، لقد تم تجنبها بمهارة
يدعوني أي شيء حتى الآن.

75
00:03:47,540 --> 00:03:51,530
من الواضح أنني أريدها أن تفعل ذلك
ناديني بأبي، لكن، كما تعلم...

76
00:03:51,580 --> 00:03:53,850
يجب أن أعطي لها مساحة.

77
00:03:54,460 --> 00:03:57,810
لا أستطيع أن أتخيل ذلك، خارج
من اللون الأزرق مثل ذلك.

78
00:03:57,860 --> 00:04:01,090
حسنًا، الأمر ليس واضحًا بالنسبة لي، أليس كذلك؟

79
00:04:01,140 --> 00:04:04,330
لقد كنت أفكر
هذا على مدى السنوات العشرين الماضية.

80
00:04:04,380 --> 00:04:07,380
كيف سينتهي الأمر، جيدًا أم سيئًا.

81
00:04:10,100 --> 00:04:13,260
آمل فقط أن تكون واحدة من الأشياء الجيدة
منها وأنا لا أفسد الأمر.

82
00:04:17,140 --> 00:04:19,280
- الصفافير
- ماذا لديك؟

83
00:04:22,580 --> 00:04:24,730
نوع من بروش.

84
00:04:24,780 --> 00:04:25,920
حسنًا.

85
00:04:27,180 --> 00:04:28,920
حالة لطيفة.

86
00:04:29,540 --> 00:04:31,730
لقد حصلت على المينا و...

87
00:04:31,780 --> 00:04:34,370
والدبوس الأصلي على الظهر.

88
00:04:34,420 --> 00:04:38,060
- نعم؟ - نعم. انتظر،
هناك نقش...

89
00:04:39,460 --> 00:04:41,010
في اللاتينية!

90
00:04:41,060 --> 00:04:42,730
ماذا تقول؟

91
00:04:43,700 --> 00:04:45,620
الوضع الراهن.

92
00:04:57,380 --> 00:05:01,140
الراديو يشغل موسيقى البوب في الثمانينيات

93
00:05:02,460 --> 00:05:05,370
هل رأيت ذلك الرجل الذي وجد
كنز روماني في وارويكشاير؟

94
00:05:05,420 --> 00:05:06,490
لا.

95
00:05:06,540 --> 00:05:08,290
يقولون مليون جنيه.

96
00:05:08,340 --> 00:05:09,610
أيا كان.

97
00:05:09,660 --> 00:05:12,290
- وكانت المرة الأولى له بالكشف.
- ثانيا، أيا كان.

98
00:05:12,340 --> 00:05:14,850
إنها تضحك بسخرية

99
00:05:14,900 --> 00:05:16,690
لقد رأيت ذلك!

100
00:05:16,740 --> 00:05:18,530
هل أنت غيور؟

101
00:05:18,580 --> 00:05:19,650
لا، لماذا يجب أن أكون؟

102
00:05:19,700 --> 00:05:22,970
أنت غيور.

103
00:05:23,020 --> 00:05:26,250
يا إلهي، لا أستطيع أن أتحمل ذلك عندما
يجد الآخرون أشياء جيدة.

104
00:05:26,300 --> 00:05:29,090
لا يمكن تشغيل الأخبار في هذه الأيام
دون سماع شخص آخر

105
00:05:29,140 --> 00:05:31,170
لقد عثر على كنز
من الكنز القديم.

106
00:05:31,220 --> 00:05:33,130
وبعضهم لا ينظر حتى.

107
00:05:33,180 --> 00:05:35,930
الجميع ينزلقون
حولها في العملات الرومانية.

108
00:05:35,980 --> 00:05:40,580
لا أستطيع حتى مشاهدة Time Team
أكثر لأنني أشعر بالغيرة منهم.

109
00:05:40,700 --> 00:05:42,690
حسنًا، ستكون آمنًا في أفريقيا.

110
00:05:42,740 --> 00:05:45,450
ليس لديهم فريق الوقت في بوتسوانا.

111
00:05:45,500 --> 00:05:47,330
يجب أن أحصل على الوظيفة أولاً.

112
00:05:47,380 --> 00:05:49,250
لأكون صادقًا يا بيكس، أنا أفسد الأمر.

113
00:05:49,300 --> 00:05:51,090
ستكون بخير.

114
00:05:51,140 --> 00:05:52,880
وإذا لم أكن كذلك؟

115
00:05:53,620 --> 00:05:57,620
ربما يمكنني التراجع عن بلدي
لاحظ واستمر في العمل.

116
00:06:00,380 --> 00:06:03,250
ربما سيسألون فقط
لك عن سيرتك الذاتية و

117
00:06:03,300 --> 00:06:04,930
معرفة ما إذا كان لديك أي أسئلة.

118
00:06:04,980 --> 00:06:06,890
ليس لدي سيرة ذاتية.

119
00:06:06,940 --> 00:06:09,770
أوه. لقد كتبت لك السيرة الذاتية.

120
00:06:09,820 --> 00:06:11,010
هل فعلت؟

121
00:06:11,060 --> 00:06:14,540
نعم. لذلك قد ترغب في القيام بذلك
نفسك على دراية بذلك.

122
00:06:17,180 --> 00:06:18,290
لا أستطيع ركوب الخيل.

123
00:06:18,340 --> 00:06:21,930
حسنًا، لن يسألوا
عليك ركوب الخيل، أليس كذلك؟

124
00:06:21,980 --> 00:06:24,010
لن يفعلوا ذلك
لديهم حصان معهم.

125
00:06:24,060 --> 00:06:27,730
- لماذا وضعت أنني أستطيع ركوب الخيل؟
- ننسى الحصان!

126
00:06:27,780 --> 00:06:30,730
وهذا بالطبع علم الحفريات ذلك
حضرت على الساحل الجوراسي؟

127
00:06:30,780 --> 00:06:32,290
- نعم؟
- لم يكن هناك الكثير من الدورة.

128
00:06:32,340 --> 00:06:34,090
- حصلت على المؤهلات.
- لقد كانت شارة...

129
00:06:34,140 --> 00:06:36,880
- لقد تعلمت الكثير.
- .. للأشبال.

130
00:06:37,700 --> 00:06:39,650
حسنًا، لأكون صادقًا، كنت أعاني.

131
00:06:39,700 --> 00:06:42,610
أوه، حسنًا، أشعر بذلك
أفضل بكثير حول هذا الآن.

132
00:06:42,660 --> 00:06:45,010
الاسترخاء، عليك أن تكون عظيما!

133
00:06:45,060 --> 00:06:48,540
لا، أنا بخير. انا ذاهب ل
أعطيها أفضل ما لدي، من أجلنا جميعًا.

134
00:06:51,220 --> 00:06:54,330
لقد سمعتك تتحدث هكذا
مهتم بعلم الآثار،

135
00:06:54,380 --> 00:06:57,810
سوف يرون هذا الشغف
إذا سمحت لهم، وأنا متأكد

136
00:06:57,860 --> 00:07:00,010
هذا سوف يعوض
قلة خبرتك.

137
00:07:00,060 --> 00:07:01,730
نعم بالتأكيد.

138
00:07:01,780 --> 00:07:04,570
أنت على استعداد لذلك
شيء من هذا القبيل، آندي.

139
00:07:04,620 --> 00:07:06,220
نحن على حد سواء.

140
00:07:06,820 --> 00:07:10,370
لقد حان الوقت لاتخاذ القرارات،
لنبدأ حياتنا،

141
00:07:10,420 --> 00:07:13,740
لانتزاع الحياة حقا من قبل
قرون، ألا تعتقد ذلك؟

142
00:07:15,860 --> 00:07:16,930
آندي؟

143
00:07:16,980 --> 00:07:18,250
نعم؟

144
00:07:18,300 --> 00:07:19,730
هل تستمع؟

145
00:07:19,780 --> 00:07:22,770
آسف، لا أستطيع أن أقرر ما إذا كان
لغسل السلطة أم لا.

146
00:07:22,820 --> 00:07:23,850
آه!

147
00:07:23,900 --> 00:07:26,640
هل تعتقد أنني يجب أن أغسل السلطة؟

148
00:07:28,380 --> 00:07:30,180
هل تعرف ماذا؟

149
00:07:30,940 --> 00:07:34,250
هذا هو القرار الذي ستذهب إليه
لديك لجعل لنفسك.

150
00:07:34,300 --> 00:07:37,340
عفو؟ هل كان ذلك نعم أم لا؟

151
00:07:42,220 --> 00:07:45,420
"ذات قيمة عاطفية،
نعم. نحن نفكر...'

152
00:07:50,780 --> 00:07:51,850
كيف حال الشاي الخاص بك؟

153
00:07:51,900 --> 00:07:53,250
فظيع حقا.

154
00:07:53,300 --> 00:07:54,570
نعم؟

155
00:07:55,460 --> 00:07:57,010
فظيع حقا.

156
00:07:57,060 --> 00:08:00,050
لديها نكهة لا أستطيع
وضع إصبعي تماما.

157
00:08:00,100 --> 00:08:01,450
لا أستطيع وصف ذلك.

158
00:08:01,500 --> 00:08:04,170
آسف، إنها الغلاية.

159
00:08:04,220 --> 00:08:06,210
- أستخدمه ل...
- من فضلك لا تخبرني.

160
00:08:06,260 --> 00:08:07,660
هو يضحك

161
00:08:09,140 --> 00:08:12,130
كنت أفكر في هؤلاء
الرجال الذين جاءوا إلى الحانة.

162
00:08:12,180 --> 00:08:13,610
- أسماك القرش الترابية.
- نعم؟

163
00:08:13,660 --> 00:08:16,650
ماذا تعتقد أنهم كانوا يبحثون عنه؟
هل تعتقد أنهم يعرفون شيئا؟

164
00:08:16,700 --> 00:08:20,450
لا، إنهم أغبياء،
إنهم مجرد فضوليين.

165
00:08:20,500 --> 00:08:22,770
كنت أتساءل إذا كان يجب أن أذهب لرؤيتهم.

166
00:08:22,820 --> 00:08:24,650
بصراحة، إنهم يتسكعون دائمًا،

167
00:08:24,700 --> 00:08:27,290
إنهم خائفون فقط
في عداد المفقودين على شيء ما.

168
00:08:27,340 --> 00:08:30,730
نعم، ولكنني أشعر وقحا بعض الشيء.
لا مانع من أن أقول آسف.

169
00:08:30,780 --> 00:08:33,450
- هل تعرف أين أنا
يمكن الاتصال بهم؟ - لا.

170
00:08:33,500 --> 00:08:36,600
ولكنهم يجتمعون في
WI في ليلة الخميس.

171
00:08:40,900 --> 00:08:42,570
هل لديك كاشف؟

172
00:08:42,620 --> 00:08:45,530
نعم، لدي واحدة مستعملة.

173
00:08:45,580 --> 00:08:46,890
انها فكرة جيدة حقا.

174
00:08:46,940 --> 00:08:48,890
نعم، حصلت على صفقة جيدة.

175
00:08:48,940 --> 00:08:50,770
هل تعرف كيفية استخدامه؟

176
00:08:50,820 --> 00:08:52,760
سأكتشف ذلك.

177
00:09:03,380 --> 00:09:05,850
فماذا ستفعل
تفعل بمجرد العثور على الطائرة؟

178
00:09:05,900 --> 00:09:10,410
- هل ستعود للمنزل؟
- حسنا، لا. في الواقع، كنت أفكر في اتخاذ

179
00:09:10,460 --> 00:09:12,730
- الكاشف في جولة عمل .
- أين؟

180
00:09:12,780 --> 00:09:16,530
لا أعرف، فقط قم بالتجول،
ربما زيارة بعض المواقع التاريخية.

181
00:09:16,580 --> 00:09:18,580
أوه، هذا يبدو لطيفا.

182
00:09:19,820 --> 00:09:21,770
تعال معي.

183
00:09:21,820 --> 00:09:24,650
- حقًا؟
- هل لديك خطط للصيف؟

184
00:09:24,700 --> 00:09:27,440
- ليس حقيقيًا.
- تعال معي إذن.

185
00:09:28,740 --> 00:09:29,880
نعم.

186
00:09:35,260 --> 00:09:38,570
- لا، أنت تعطيه له.
- لقد وجدت ذلك، أنا لا أتطرق إليه.

187
00:09:38,620 --> 00:09:40,970
أنا لست جيدًا جدًا مع شخصيات السلطة.

188
00:09:41,020 --> 00:09:42,130
رئيس البلدية ليس لديه أي سلطة

189
00:09:42,180 --> 00:09:44,770
إلا إذا كان يرتدي له
قلادة، لذلك لا تسليم ذلك

190
00:09:44,820 --> 00:09:47,570
حتى يأذن لك
للكشف على أرضه.

191
00:09:47,620 --> 00:09:51,120
نحن نفعل هذا من أجل
club. نحن في مهمة.

192
00:10:01,220 --> 00:10:04,890
لا أستطيع الحصول على صورة العمدة
من رأسي...في الغابة.

193
00:10:04,940 --> 00:10:08,700
أعلم، حاول ألا تفكر في الأمر.
حاول أن تتخيله بكامل ملابسه.

194
00:10:10,820 --> 00:10:12,020
نعم؟

195
00:10:13,060 --> 00:10:15,290
أم... مرحبا يا سيدي.

196
00:10:15,340 --> 00:10:17,730
نحن... نحن الكاشفون.

197
00:10:17,780 --> 00:10:18,810
ماذا؟

198
00:10:18,860 --> 00:10:21,780
أجهزة الكشف عن المعادن، وجدنا قلادتك.

199
00:10:26,300 --> 00:10:29,970
همسات: وتسمى سلسلة من
مكتبك، لقد أخذت وقتك اللعين.

200
00:10:30,020 --> 00:10:31,090
هل كل شيء هناك؟

201
00:10:31,140 --> 00:10:34,970
ربما يحتاج الأمر إلى بعض الإصلاح، على ما أعتقد
بعض الروابط معطلة.

202
00:10:35,020 --> 00:10:37,770
لا بد أنه تم رميه
مع بعض التخلي.

203
00:10:37,820 --> 00:10:39,250
تم القبض عليه على فرع.

204
00:10:39,300 --> 00:10:40,970
هذا صحيح...

205
00:10:41,020 --> 00:10:44,890
جيد. حسنا، سأتصل هاتفيا
تيري حول المكافأة.

206
00:10:44,940 --> 00:10:46,250
في الحقيقة عبادتك،

207
00:10:46,300 --> 00:10:48,690
بدلاً من المكافأة، كنا نتساءل

208
00:10:48,740 --> 00:10:52,530
سواء كنت قد تمنحنا أم لا
إذن للكشف على أرضك.

209
00:10:52,580 --> 00:10:56,170
لا، بالتأكيد لا، غير وارد.

210
00:10:56,220 --> 00:10:57,290
أوه.

211
00:10:57,340 --> 00:10:59,290
لا، لا شيء للعثور عليه هناك.

212
00:10:59,340 --> 00:11:00,970
لا، لا.

213
00:11:01,020 --> 00:11:03,850
- حسنًا، لن نتناول أي شيء
المزيد من وقتك. - جيد.

214
00:11:03,900 --> 00:11:06,660
أوه، هناك شيء واحد فقط.

215
00:11:08,460 --> 00:11:11,450
- ماذا؟ - حسنا، انها مجرد أن المحلية
وكانت الأوراق على اتصال يسأل

216
00:11:11,500 --> 00:11:14,210
إذا كان لدينا أي قصص مثيرة للاهتمام،
وكنا نظن أنهم سيكونون كذلك

217
00:11:14,260 --> 00:11:18,090
مهتم أن نسمع عن الخاص بك
القلادة و...أين فقدتها.

218
00:11:18,140 --> 00:11:21,210
يمكن أن تحصل على الكثير من
الاهتمام، أو يمكن أن تصبح عالمية،

219
00:11:21,260 --> 00:11:23,610
أو نشر الأخبار التلفزيونية المحلية.

220
00:11:23,660 --> 00:11:25,610
قال تيري إنهم يحبون القصة الملتوية.

221
00:11:25,660 --> 00:11:28,130
وخاصة تلك التي لها نهاية سعيدة.

222
00:11:28,180 --> 00:11:30,120
يضحك: إذا جاز التعبير.

223
00:11:33,620 --> 00:11:34,890
أرى.

224
00:11:36,780 --> 00:11:39,180
حسنا، فكرة تيري، هل كانت هذه؟

225
00:11:39,780 --> 00:11:41,370
كان يعلم دائمًا أن تيري كان عازمًا.

226
00:11:41,420 --> 00:11:43,890
حتى عندما كان في القوة،
لم يلعب وفقًا للقواعد.

227
00:11:43,940 --> 00:11:45,480
وهذا...

228
00:11:46,340 --> 00:11:48,450
هناك كلمة لهذا.

229
00:11:48,500 --> 00:11:49,900
هل هناك؟

230
00:11:51,460 --> 00:11:52,600
حسنًا.

231
00:11:59,780 --> 00:12:02,500
بخير. احصل على إذنك.

232
00:12:04,140 --> 00:12:06,490
أعرف ما الذي تنوي فعله،
لقد تم تحذيري عنك.

233
00:12:06,540 --> 00:12:07,570
هل فعلت؟

234
00:12:07,620 --> 00:12:09,570
لكنه يسبقك بخطوة واحدة، كما تعلم.

235
00:12:09,620 --> 00:12:10,960
من هو؟

236
00:12:14,100 --> 00:12:15,840
حسنا، شكرا لك!

237
00:12:16,340 --> 00:12:18,930
قد ترغب في مسح ذلك.

238
00:12:18,980 --> 00:12:21,460
آهات روس

239
00:12:37,300 --> 00:12:40,340
مرحباً، لدي مقابلة
الساعة 10.30 أندرو ستون.

240
00:12:41,580 --> 00:12:44,010
إنهم يركضون حوالي نصف
ساعة متأخرة، هل أنت موافق على الانتظار؟

241
00:12:44,060 --> 00:12:47,060
- نعم بالتأكيد. - خذ
مقعد. - شكرًا لك.

242
00:13:24,660 --> 00:13:27,760
- سأحصل فقط
بعض الهواء النقي. - نعم.

243
00:13:55,060 --> 00:13:56,460
صباح.

244
00:14:14,380 --> 00:14:15,930
- أندرو ستون؟
- نعم.

245
00:14:15,980 --> 00:14:19,020
آسف لجعلك تنتظر،
هل تريد أن تأتي من خلال؟

246
00:14:24,300 --> 00:14:26,100
ادخل، ادخل.

247
00:14:30,100 --> 00:14:32,490
أنا روبرت كينغسنورث
وهذا هو الدكتور تينداي

248
00:14:32,540 --> 00:14:35,640
من جامعة
جابورون. احصل على مقعد.

249
00:14:36,860 --> 00:14:39,970
الدكتور تنداي يشرف على
التنقيب في Toutswemogala.

250
00:14:40,020 --> 00:14:41,560
صحيح، نعم.

251
00:14:43,780 --> 00:14:44,850
هل هناك آخر...؟

252
00:14:44,900 --> 00:14:46,730
لا، هذا كل شيء، أنا خائف.

253
00:14:46,780 --> 00:14:48,050
يمين.

254
00:14:50,580 --> 00:14:53,180
- مؤهل تقريبًا، كما أرى.
- نعم.

255
00:14:55,980 --> 00:14:58,610
ليس لديه خبرة كبيرة في هذا المجال.

256
00:14:58,660 --> 00:15:00,260
لا، ليس بعد.

257
00:15:00,820 --> 00:15:02,090
يمين.

258
00:15:03,740 --> 00:15:06,480
ماذا تعرف عن بوتسوانا؟

259
00:15:06,820 --> 00:15:08,090
أم...

260
00:15:09,100 --> 00:15:12,020
أعتقد أن هذا الجسر يحظى بشعبية كبيرة.

261
00:15:15,980 --> 00:15:17,650
لعبة البطاقة.

262
00:15:19,620 --> 00:15:22,170
أقصد علم الآثار في بوتسوانا.

263
00:15:22,220 --> 00:15:23,730
نعم.

264
00:15:23,780 --> 00:15:25,720
يبدو رائعا.

265
00:15:26,540 --> 00:15:28,130
ماذا يفعل؟

266
00:15:28,180 --> 00:15:29,780
علم الآثار.

267
00:15:30,820 --> 00:15:32,020
نعم.

268
00:15:32,940 --> 00:15:35,610
كم درست العصر الحديدي؟

269
00:15:35,660 --> 00:15:38,490
حسنا، لقد كتبت أطروحة
على كنز الجنيه الاسترليني.

270
00:15:38,540 --> 00:15:40,330
كنز الجنيه الاسترليني، المشاعل الذهبية؟

271
00:15:40,380 --> 00:15:41,450
هذا صحيح، نعم.

272
00:15:41,500 --> 00:15:43,410
تم العثور عليها بواسطة جهاز كشف المعادن.

273
00:15:43,460 --> 00:15:44,730
نعم.

274
00:15:44,780 --> 00:15:47,580
ما هو رأيك في أجهزة الكشف عن المعادن؟

275
00:15:49,900 --> 00:15:51,370
أم...

276
00:15:51,420 --> 00:15:54,970
أعتقد طالما أنهم عصا
إلى قواعد سلوك صارمة،

277
00:15:55,020 --> 00:15:56,930
ثم أجهزة الكشف عن المعادن ...

278
00:15:56,980 --> 00:16:00,490
يوفر الأشخاص الذين يستخدمون أجهزة الكشف عن المعادن
خدمة قيمة والتعافي

279
00:16:00,540 --> 00:16:03,690
الكثير من علم الآثار من شأنه أن
وإلا ستضيع أمام المحراث.

280
00:16:03,740 --> 00:16:07,170
أعني أن الهواة يحصلون على نتائج سيئة للغاية
الصحافة، ولكن الغالبية العظمى منهم

281
00:16:07,220 --> 00:16:09,530
الخبراء الملتزمين بالقانون في مجالهم

282
00:16:09,580 --> 00:16:11,770
وشغوف تمامًا بالتاريخ.

283
00:16:11,820 --> 00:16:15,300
أنت لست جهاز كشف المعادن،
هل أنت يا سيد ستون؟

284
00:16:16,660 --> 00:16:18,260
كاشف.

285
00:16:18,900 --> 00:16:20,040
لا.

286
00:16:21,700 --> 00:16:25,170
يا إلهي، ثم سألته
إذا كان في ميتال ميتال!

287
00:16:25,220 --> 00:16:28,410
لعنة لانس ومسابقة الحانة الخاصة به.

288
00:16:28,460 --> 00:16:31,010
أعلم، لكن يا عزيزتي، كان الأمر فظيعًا.

289
00:16:31,060 --> 00:16:32,690
وعندما صافحتهم في النهاية،

290
00:16:32,740 --> 00:16:35,130
ارتدوا بسبب الألغام
كان باردا جدا ورطبا.

291
00:16:35,180 --> 00:16:37,570
أعني أنهم ارتدوا جسديًا.

292
00:16:37,620 --> 00:16:39,970
انتظروا يا أطفال، انتظروا
في الثانية. دكتور تنداي؟

293
00:16:40,020 --> 00:16:41,530
- نعم؟
- أم...

294
00:16:41,580 --> 00:16:44,530
آسف، أردت فقط أن أقول، أنا
لم يكن التقاط أعقاب السجائر.

295
00:16:44,580 --> 00:16:45,770
اعذرني؟

296
00:16:45,820 --> 00:16:49,530
في وقت سابق عندما رأيتني، أنا
لم يكن التقاط أعقاب السجائر.

297
00:16:49,580 --> 00:16:52,330
- أوه.
- الأنابيب الفخارية .

298
00:16:52,380 --> 00:16:54,050
عفو؟

299
00:16:54,100 --> 00:16:57,700
رأيت فقط قطعًا من الطين
أنبوب في فراش الزهرة، أنا...

300
00:16:58,740 --> 00:16:59,810
ما هم؟

301
00:16:59,860 --> 00:17:05,180
أجزاء مكسورة من الأنابيب، كما تعلمون،
التي اعتاد الناس على... التدخين.

302
00:17:06,340 --> 00:17:07,570
كم عمرهم؟

303
00:17:07,620 --> 00:17:09,570
حسنًا، هؤلاء هم العصر الفيكتوري،

304
00:17:09,620 --> 00:17:14,490
- لكن هذا في أوائل الثامن عشر،
ربما أواخر القرن السابع عشر. - جلالة.

305
00:17:14,540 --> 00:17:15,930
كيف يمكنك أن تقول؟

306
00:17:15,980 --> 00:17:18,850
الأكبر سنا أكثر سمكا و
كان لديهم لمبة أصغر بكثير

307
00:17:18,900 --> 00:17:20,650
لأن التبغ كان باهظ الثمن.

308
00:17:20,700 --> 00:17:23,810
نعم. ووجدت هذه هنا فقط؟

309
00:17:23,860 --> 00:17:25,800
نعم، فقط... نعم.

310
00:17:26,860 --> 00:17:28,610
هل يمكنني الاحتفاظ بهذه؟

311
00:17:28,660 --> 00:17:30,010
نعم.

312
00:17:30,060 --> 00:17:31,570
شكرًا. الوداع.

313
00:17:31,620 --> 00:17:32,610
وداعا وداعا.

314
00:17:32,660 --> 00:17:34,090
أوه!

315
00:17:34,140 --> 00:17:37,440
ماذا كان إسم
الفرقة التي قلت أنك تحب؟

316
00:17:37,780 --> 00:17:38,850
غبار الكراك.

317
00:17:38,900 --> 00:17:40,820
غبار الكراك.

318
00:17:41,980 --> 00:17:43,920
سوف أتحقق منهم.

319
00:17:46,900 --> 00:17:50,010
(تضحك بشكل هستيري) يا إلهي!

320
00:17:50,060 --> 00:17:51,770
المنشق ، نعم؟

321
00:17:51,820 --> 00:17:54,210
لم يستخدم في الواقع
كلمة المنشق، لا.

322
00:17:54,260 --> 00:17:56,930
لقد قال أنك لم تلعب أبداً وفقاً للقواعد

323
00:17:56,980 --> 00:17:59,890
نعم، هو في الأساس
قائلا أنني كنت المنشق.

324
00:17:59,940 --> 00:18:03,290
في بعض الأحيان عليك أن ترمي بعيدا
كتاب القواعد وتذهب مع الحدس.

325
00:18:03,340 --> 00:18:06,450
لم أكن في العمل
من البيروقراطية والروتين.

326
00:18:06,500 --> 00:18:09,600
كنت في العمل
من القبض على المجرمين.

327
00:18:10,500 --> 00:18:13,240
كان ذلك عندما حصلت على كورتينا.

328
00:18:13,580 --> 00:18:15,330
ايه شيلا ؟

329
00:18:15,380 --> 00:18:16,450
ما هذا يا حب؟

330
00:18:16,500 --> 00:18:18,770
كورتينا القديمة.

331
00:18:18,820 --> 00:18:21,370
أوه نعم!

332
00:18:21,420 --> 00:18:22,810
وسترة جلدية الخاص بك.

333
00:18:22,860 --> 00:18:25,330
يضحك بحنين

334
00:18:25,380 --> 00:18:26,610
صحيح.

335
00:18:26,660 --> 00:18:30,930
لا أعرف كم منكم سمع
ذلك، ولكن لدينا بعض الأخبار الجيدة.

336
00:18:30,980 --> 00:18:33,570
بفضل الجهود الشجاعة
راسل وهيو,

337
00:18:33,620 --> 00:18:37,330
لدينا الآن إذن بذلك
كشف على أرض رئيس البلدية.

338
00:18:37,380 --> 00:18:40,050
قف. لديها تلك الأرض من أي وقت مضى
تم البحث من قبل؟

339
00:18:40,100 --> 00:18:42,090
أبداً. أرض عذراء.

340
00:18:42,140 --> 00:18:43,130
كم فدان؟

341
00:18:43,180 --> 00:18:44,170
500.

342
00:18:44,220 --> 00:18:45,410
ادخل!

343
00:18:45,460 --> 00:18:46,730
إذن هل بدأ التجمع؟

344
00:18:46,780 --> 00:18:48,250
لا أستطيع التفكير في أي سبب لعدم ذلك.

345
00:18:48,300 --> 00:18:51,410
حسنا، انتظر، ليست كذلك
هل ننسى شيئا؟

346
00:18:51,460 --> 00:18:54,530
كان هذا حول العثور على بيتر
الجد وموقع الحادث.

347
00:18:54,580 --> 00:18:57,210
حسنًا، من المضحك أنك يجب أن تذكر ذلك.

348
00:18:57,260 --> 00:18:58,610
هل رأى أحد بيتر؟

349
00:18:58,660 --> 00:18:59,970
نعم، رأيته هذا الصباح.

350
00:19:00,020 --> 00:19:02,570
روس يضحك بخجل

351
00:19:02,620 --> 00:19:05,050
- هل سيأتي هذا المساء؟
- قال أنه كان.

352
00:19:05,100 --> 00:19:08,370
لأن في يدي قطعة من الورق

353
00:19:08,420 --> 00:19:10,210
الذي يحتاج إلى بعض الشرح.

354
00:19:10,260 --> 00:19:11,450
ما هذا يا تل بوي؟

355
00:19:11,500 --> 00:19:14,570
هذا هو الترخيص ل
حفر موقع الحادث

356
00:19:14,620 --> 00:19:17,090
- من وزارة الدفاع .
- الجحيم الدموي، كان ذلك سريعا.

357
00:19:17,140 --> 00:19:20,370
بالضبط. لماذا؟

358
00:19:20,420 --> 00:19:24,570
لأنهم قد حصلوا على
سجل كامل للحادث,

359
00:19:24,620 --> 00:19:30,050
وليس هناك أي ذكر لأي
بقايا بشرية على متن الطائرة.

360
00:19:30,100 --> 00:19:31,850
ماذا، هل تم التنقيب عنه بالفعل؟

361
00:19:31,900 --> 00:19:36,570
رقم لم يلمس أحد
طائرة. لم تكن هناك حاجة.

362
00:19:36,620 --> 00:19:38,530
هبط جميع أفراد الطاقم بالمظلات إلى بر الأمان

363
00:19:38,580 --> 00:19:40,010
وتم القبض عليهم بعد يومين

364
00:19:40,060 --> 00:19:43,170
محاولة سرقة قارب
من جنوب وودهام فيريرز.

365
00:19:43,220 --> 00:19:44,690
إذن ما أريد معرفته هو...

366
00:19:44,740 --> 00:19:46,890
- ما هو عليه؟
- ما الذي يبحث عنه؟

367
00:19:46,940 --> 00:19:48,210
ذهب.

368
00:19:51,420 --> 00:19:52,490
ما هذا يا فاردي؟

369
00:19:52,540 --> 00:19:55,810
حسنًا، هناك دائمًا شائعات
الإنترنت ونظريات المؤامرة

370
00:19:55,860 --> 00:19:58,210
معظمها زائفة تماما.

371
00:19:58,260 --> 00:20:02,570
لكن إحدى القصص المستمرة هي قصة أ
مهاجم ألماني يحمل سبائك ذهبية

372
00:20:02,620 --> 00:20:05,330
من المفترض أن يكون
تحطمت في إسيكس في عام 1941.

373
00:20:05,380 --> 00:20:07,930
لا يوجد دليل حقيقي على ذلك
كان موجودا من أي وقت مضى، ولكن أكثر من ذلك

374
00:20:07,980 --> 00:20:10,730
تتكرر النظريات
المزيد من المصداقية لديهم و...

375
00:20:10,780 --> 00:20:14,580
نعم، حسنًا، فاردي، دعه
شخص آخر يحصل على كلمة.

376
00:20:14,740 --> 00:20:17,740
من آخر قد سمع هذا
قصة سبائك الذهب؟

377
00:20:19,180 --> 00:20:21,050
إذن، انتظر، هل هو يكذب؟

378
00:20:21,100 --> 00:20:22,610
هل هو صائد الكنوز؟

379
00:20:22,660 --> 00:20:25,050
لا! إنها قمامة.

380
00:20:25,100 --> 00:20:26,930
قال فاردي للتو أن هذا غير صحيح تمامًا.

381
00:20:26,980 --> 00:20:30,250
لا، لم تقل أن هذا غير صحيح،
قالت إنه لا يوجد دليل حقيقي.

382
00:20:30,300 --> 00:20:32,170
أليس كذلك يا فاردي؟

383
00:20:32,540 --> 00:20:34,970
أنت مهووس بالذهب.

384
00:20:35,020 --> 00:20:36,170
ها نحن.

385
00:20:36,220 --> 00:20:38,530
تعال للتفكير في ذلك، عمدة
كان يتصرف بطريقة مشبوهة

386
00:20:38,580 --> 00:20:41,330
وكأنه يعرف شيئًا لم نعرفه.

387
00:20:41,380 --> 00:20:43,090
فهل هذا هو؟

388
00:20:43,140 --> 00:20:45,540
هل يتم اصطحابنا في جولة؟

389
00:20:48,860 --> 00:20:50,130
أم مرحبا؟

390
00:20:50,180 --> 00:20:51,730
لذا!

391
00:20:51,780 --> 00:20:55,370
أنت لا تريد منا الإزعاج
جدك، أليس كذلك؟

392
00:20:55,420 --> 00:20:56,610
ما هذا يا تيري؟

393
00:20:56,660 --> 00:21:00,130
جدك يريد
له أن يترك في سلام؟

394
00:21:00,180 --> 00:21:01,650
نعم هذا صحيح.

395
00:21:01,700 --> 00:21:04,810
لماذا هذا؟ هل كنت تشاهد التلفاز؟

396
00:21:04,860 --> 00:21:07,450
- آسف، أنا...
- لا أعتقد أنه يعرف، تيري.

397
00:21:07,500 --> 00:21:10,250
ماذا، هناك بقعة من سودوكو،
لا يريد أن ينزعج؟

398
00:21:10,300 --> 00:21:12,930
- ما الذي تتحدث عنه؟
- تيري، لا أعتقد أنه يعرف.

399
00:21:12,980 --> 00:21:15,010
- ماذا؟
- يعرف ماذا؟

400
00:21:15,060 --> 00:21:16,810
أن جدك...

401
00:21:16,860 --> 00:21:19,260
لم يمت في تحطم الطائرة؟

402
00:21:20,500 --> 00:21:21,770
ماذا؟

403
00:21:23,620 --> 00:21:27,050
أوه. حسناً، أم...

404
00:21:27,100 --> 00:21:28,930
تهانينا،

405
00:21:28,980 --> 00:21:31,320
جدك لم يمت.

406
00:21:33,020 --> 00:21:35,610
حسنًا، بالطبع قد يكون... الآن.

407
00:21:35,660 --> 00:21:38,500
لكنه لم يمت في حادث تحطم طائرة.

408
00:21:40,020 --> 00:21:42,370
ليس هذا على أي حال.

409
00:21:42,420 --> 00:21:46,410
وهذا سبب للاحتفال!

410
00:21:46,460 --> 00:21:49,460
أوه، أليس كذلك، شيلا؟ أي شخص
آخر في مزاج للحزب؟

411
00:21:50,660 --> 00:21:53,210
هذه ليست بالضرورة أخبار جيدة بالنسبة لي.

412
00:21:53,260 --> 00:21:55,690
إذا نجا جدي
الحرب، وهذا يعني أنه صنع

413
00:21:55,740 --> 00:21:58,210
القرار الواعي لا
ليعود إلى منزله مع عائلته.

414
00:21:58,260 --> 00:22:01,010
رقم نعم. يمين.

415
00:22:01,060 --> 00:22:02,130
لم أفكر في ذلك.

416
00:22:02,180 --> 00:22:03,290
حسنًا.

417
00:22:03,340 --> 00:22:04,610
على أي حال!

418
00:22:04,660 --> 00:22:08,260
يعني أنه يمكننا حفر
الطائرة الآن... للتجمع.

419
00:22:11,100 --> 00:22:13,770
- بيتر، وقال انه لم يدرك.
- أعرف، أعرف. الله,

420
00:22:13,820 --> 00:22:17,170
لكنني جئت أطلب المساعدة وهي كذلك
التحول إلى بعض السيرك الغبي.

421
00:22:17,220 --> 00:22:19,250
لم يكن يعلم أنه كذلك
ذاهب لاكتشاف ذلك.

422
00:22:19,300 --> 00:22:21,530
أعرف، لكن يجب أن أحسب
ما أريد أن أفعله، حسنا؟

423
00:22:21,580 --> 00:22:23,290
أحتاج إلى التفكير.

424
00:22:23,340 --> 00:22:24,770
حسنا، هل تريد مني أن آتي؟

425
00:22:24,820 --> 00:22:26,490
لا، سأتصل.

426
00:22:37,140 --> 00:22:38,410
أنت ماذا؟

427
00:22:38,460 --> 00:22:40,770
كاشف.

428
00:22:40,820 --> 00:22:43,610
- هل أنت على نوع من التسجيل؟
- يضحك

429
00:22:43,660 --> 00:22:45,490
إنها هواية.

430
00:22:45,540 --> 00:22:48,280
نخرج للبحث عن... للمعادن.

431
00:22:49,420 --> 00:22:51,130
المعادن المدفونة.

432
00:22:51,180 --> 00:22:53,050
- الذهب والأشياء.
- كنز.

433
00:22:53,100 --> 00:22:55,810
- حسنًا، لن نضع الأمر هكذا.
- كنز القراصنة.

434
00:22:55,860 --> 00:22:58,000
رقم كنز القراصنة، لا.

435
00:22:58,420 --> 00:22:59,570
هل وجدت أي؟

436
00:22:59,620 --> 00:23:01,210
- ماذا يا ذهب؟
- نعم.

437
00:23:01,260 --> 00:23:03,050
لا.

438
00:23:03,100 --> 00:23:05,290
حسنًا، ما هو أفضل شيء وجدته؟

439
00:23:05,340 --> 00:23:06,810
دعونا أم ...

440
00:23:06,860 --> 00:23:08,600
لماذا لا...؟

441
00:23:09,420 --> 00:23:11,760
لدي مفاجأة لك.

442
00:23:12,940 --> 00:23:15,610
لقد كنت أقصد أن أعطيك هذا.

443
00:23:19,500 --> 00:23:22,370
اشتريتها لك عندما ولدت.

444
00:23:23,060 --> 00:23:25,600
أو عندما اعتقدت أنك ولدت.

445
00:23:26,860 --> 00:23:29,600
لقد تأخر الوقت قليلاً، لقد قمت بحفظه.

446
00:23:30,420 --> 00:23:32,130
أوه...

447
00:23:32,180 --> 00:23:34,050
شكرا لك.

448
00:23:34,100 --> 00:23:36,450
أعتقد أنه قد يكون لديك
أقدر ذلك أكثر في ذلك الوقت.

449
00:23:36,500 --> 00:23:40,250
لا، لا، أنا أحب ذلك، شكرا.

450
00:23:40,300 --> 00:23:43,730
وهنا هذا ل...

451
00:23:43,780 --> 00:23:46,180
لعيد الميلاد في نفس العام.

452
00:23:47,300 --> 00:23:49,490
ليس كثيرًا، لقد كنت نحيلًا بعض الشيء.

453
00:23:49,540 --> 00:23:51,260
رائع. أوه!

454
00:23:52,620 --> 00:23:55,490
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنك قد فعلت
أنقذتهم طوال هذه السنوات.

455
00:23:55,540 --> 00:23:57,820
أوه، هذا ليس هو.

456
00:23:58,860 --> 00:24:00,260
هنا...

457
00:24:01,620 --> 00:24:04,050
هذا لعيد ميلادك الأول.

458
00:24:04,100 --> 00:24:06,440
وهذه لثانيتك.

459
00:24:07,140 --> 00:24:08,410
و...

460
00:24:09,740 --> 00:24:11,530
.. هذا ل

461
00:24:11,580 --> 00:24:14,660
عيد الميلاد تلك السنوات.

462
00:24:15,780 --> 00:24:18,570
- وهنا... - حسنًا، انتظر، انتظر. حربة.
- هذا لعيد ميلادك الثالث.

463
00:24:18,620 --> 00:24:20,770
- وهنا الرابع الخاص بك.
- حسنًا، أبطئ قليلاً. حربة.

464
00:24:20,820 --> 00:24:21,930
لانس انتظر، انتظر.

465
00:24:21,980 --> 00:24:26,250
لقد اشتريت لي عيد ميلاد و
هدية عيد الميلاد من أي وقت مضى سنة.

466
00:24:26,300 --> 00:24:27,500
نعم.

467
00:24:28,700 --> 00:24:31,240
هذا... هذا أكثر من 40 هدية.

468
00:24:32,660 --> 00:24:34,490
نعم.

469
00:24:34,540 --> 00:24:37,290
لانس، هذا مدهش، ولكن
أنا أشعر بالخوف قليلا.

470
00:24:37,340 --> 00:24:38,650
ماذا تقصد؟

471
00:24:38,700 --> 00:24:42,210
أنا... أوه، لا أعتقد
أنا أملك حتى 40 شيئًا.

472
00:24:42,260 --> 00:24:44,490
أوه، بخير.

473
00:24:44,540 --> 00:24:47,250
حسنًا، افتح هذا على الأقل.

474
00:24:47,300 --> 00:24:49,370
الهدايا يمكن أن تنتظر.

475
00:24:54,660 --> 00:24:56,860
- ما هذا؟
- افتحه.

476
00:25:03,220 --> 00:25:05,010
إنها صيانة طفلك.

477
00:25:05,060 --> 00:25:09,290
أضعه جانبا كل
شهر حتى كان عمرك 18 عامًا.

478
00:25:09,340 --> 00:25:12,250
لقد تم جمع الاهتمام منذ ذلك الحين.

479
00:25:12,300 --> 00:25:14,690
لا أستطيع قبول ذلك.

480
00:25:14,740 --> 00:25:17,810
ماذا تقصد؟ لا، انها لك
بالفعل. لقد كان دائما لك.

481
00:25:17,860 --> 00:25:20,090
أنا لا أعطيك أي شيء
لم تكن تمتلكها بالفعل،

482
00:25:20,140 --> 00:25:22,330
- أنت فقط لا تعرف عن ذلك.
- لا، لانس أنا فقط...

483
00:25:22,380 --> 00:25:24,330
- لا، لا اتصل بي يا أبي.
- لا!

484
00:25:24,380 --> 00:25:25,850
لا أستطيع بعد، أنا آسف. أم...

485
00:25:25,900 --> 00:25:28,650
هذا كله مجرد القليل.
انا ذاهب للذهاب. أنا آسف.

486
00:25:28,700 --> 00:25:32,290
لا، لا، ليس عليك أن تفعل ذلك.
ليس من المفترض أن تذهب بعد.

487
00:25:32,340 --> 00:25:35,380
لا، ولكن... لقد حصلت على كل...

488
00:25:46,220 --> 00:25:49,330
ساعي البريد قادم. ربما يمكنك ذلك
نسمع عن هذه الوظيفة اليوم.

489
00:25:49,380 --> 00:25:51,730
نعم، لن أحبس أنفاسك.

490
00:25:51,780 --> 00:25:54,330
كان يجب أن أرى اللحى
على المتقدمين الآخرين.

491
00:25:54,380 --> 00:25:58,210
"لحية وبو لا."
عالم آثار يصنع.

492
00:25:58,260 --> 00:26:01,560
بالتأكيد يقطع شوطا طويلا
نحو التكيف، على أية حال.

493
00:26:12,300 --> 00:26:14,570
- هل هذا هو؟
- لا.

494
00:26:14,620 --> 00:26:17,290
إنه أمر يتعلق بالاشتراك في المجلات.

495
00:26:19,420 --> 00:26:22,930
أتمنى لك يومًا سعيدًا مع أبي.
قل مرحبا للعم لانس.

496
00:26:22,980 --> 00:26:25,250
لا تستمع إلى أي من هراءهم.

497
00:26:25,300 --> 00:26:26,530
نحن لا نتحدث هراء.

498
00:26:26,580 --> 00:26:28,250
نعم، أنت تفعل.

499
00:26:28,300 --> 00:26:30,970
نحن نتحدث عن جميع الطرق
من القضايا الفلسفية.

500
00:26:31,020 --> 00:26:35,290
الفنون والدين والعلوم، سمها ما شئت.

501
00:26:35,340 --> 00:26:36,610
حياة.

502
00:26:38,820 --> 00:26:40,850
هل سمعت عن رود ماكلين القديم؟

503
00:26:40,900 --> 00:26:43,610
- وماذا عنه؟
- ميت يا رفيق.

504
00:26:43,660 --> 00:26:45,250
كيف؟

505
00:26:45,300 --> 00:26:47,850
سقط في وعاء من الحساء المغلي.

506
00:26:47,900 --> 00:26:49,930
- ماذا؟
- حسنا،

507
00:26:49,980 --> 00:26:52,690
كان يعمل في شركة Billingsgate Foods

508
00:26:52,740 --> 00:26:54,650
المسؤول عن الحساء،

509
00:26:54,700 --> 00:26:55,690
سقط فيها.

510
00:26:55,740 --> 00:26:57,210
الجحيم الدموي!

511
00:26:57,260 --> 00:26:59,460
اه، أعرف. قاتمة.

512
00:27:05,620 --> 00:27:07,820
هل تعرف ما هي النكهة؟

513
00:27:08,500 --> 00:27:10,210
لا أعلم.

514
00:27:10,260 --> 00:27:13,210
لسبب ما، أتخيل الطماطم.

515
00:27:13,260 --> 00:27:14,900
نعم. أنا أيضاً.

516
00:27:16,340 --> 00:27:18,680
لقد كان أسطورة، رود ماكلين.

517
00:27:19,980 --> 00:27:22,090
ألم يقوله الناس
كان لديه أحذية للكشف عن المعادن

518
00:27:22,140 --> 00:27:24,370
لذلك كان يكتشف باستمرار؟

519
00:27:24,420 --> 00:27:27,260
هناك الكثير من القصص عن رود القديم.

520
00:27:28,420 --> 00:27:31,410
نعم، كان يذهب للكشف
في نهاية كل يوم لفضفاضة

521
00:27:31,460 --> 00:27:33,170
التغيير في بطولة ويمبلدون المشتركة.

522
00:27:33,220 --> 00:27:36,770
آندي سنيكرز

523
00:27:36,820 --> 00:27:38,290
ماذا؟

524
00:27:38,340 --> 00:27:40,140
ويمبلدون المشتركة.

525
00:27:40,500 --> 00:27:42,130
ماذا عن ذلك؟

526
00:27:42,180 --> 00:27:43,410
حسنا، هذا ليس حقيقيا.

527
00:27:43,460 --> 00:27:45,260
ليس حقيقيا؟

528
00:27:46,740 --> 00:27:49,290
لا، انها وهمية. إنه
مكونة من أجل Wombles.

529
00:27:49,340 --> 00:27:51,570
لا، لم يكن كذلك.

530
00:27:51,620 --> 00:27:53,050
نعم كان كذلك.

531
00:27:53,100 --> 00:27:54,850

 تحت الأرض، فوق الأرض

532
00:27:54,900 --> 00:27:56,610
- 
 حر في التذبذب... 

- لا، لا.

533
00:27:56,660 --> 00:27:59,130
أعرف أن عائلة وومبلز عاشت هناك،

534
00:27:59,180 --> 00:28:01,410
ولكن هذا لا يعني
إنه ليس مكانًا حقيقيًا.

535
00:28:01,460 --> 00:28:02,890
هل تؤمن بـ وومبلز؟

536
00:28:02,940 --> 00:28:04,690
بالطبع لا.

537
00:28:04,740 --> 00:28:09,010
انظروا، وهمية
عاش Wombles بشكل وهمي

538
00:28:09,060 --> 00:28:11,970
في بطولة ويمبلدون كومون الواقعية.

539
00:28:12,020 --> 00:28:14,090
- حقًا؟
- جوجل ذلك.

540
00:28:23,300 --> 00:28:24,770
لا توجد إشارة.

541
00:28:25,460 --> 00:28:26,620
جوجل في وقت لاحق.

542
00:28:26,670 --> 00:28:31,220
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0